Validatiecriteria-test-pilot.md

@@ -32,7 +32,7 @@ Vragen die een rol spelen bij de kwaliteit van data en die mogelijk in de specif
 5. data integriteit: VKV verandert niets aan de inhoud van de data.
 
 ## Wat controleert de VOLT-VKV?
-De VKV controleert inherent aan de toepassing van een globale ontologie of de datastructuur daarbinnen valt. Het kan zijn dat je slechts een deel van de gegevens aanlevert zoals genoemd in de globale of een lokale ontologie. Dat kan een valide aanlevering zijn.
+De VKV controleert inherent aan de toepassing van een globale ontologie of de structuur van de dataset daarbinnen valt; of gegevenselementen voorkomen. Het kan zijn dat je slechts een deel van de gegevens aanlevert zoals genoemd in de globale of een lokale ontologie. Dat kan een valide aanlevering zijn.
 
 De VKV validatieregels gaan over meer complexe controles die ontstaan vanuit de bedrijfsvoering van de zorgaanbieder bijvoorbeeld:
 1. algemene meer technische gegevensvalidatie: zoals hierboven beschreven.
@@ -42,7 +42,7 @@ De VKV validatieregels gaan over meer complexe controles die ontstaan vanuit de
 99. etc.
 
 ## Pilot Validatieregels 
-De onderstaande validatieregels worden in ieder geval getoets in een technische pilot:
+De onderstaande validatieregels worden in ieder geval getoetst in een technische pilot:
 
 1. **Controleer of alle verplichte gegevens aanwezig zijn**. In principe moeten alle gegevens die in de berekening/gevalideerde vraag worden gebruikt aanwezig zijn. Indien niet, dan moet het ontbreken van die gegevens zichtbaar worden gemaakt als vorm van validatie. En dit moet per rekenregel uitgevoerd en gemeld worden aan de gebruiker.
 2. **Het moet mogelijk zijn om aantal personeelsleden te berekenen** <per Personeelslid>