Implementatie-scenarios.md

@@ -151,9 +151,9 @@ _Uitzonderlijke situaties_:
 
 # Scenario 7: Lokale datastation nog niet verbonden
 
-_Situatie_: Aanbieder beschikt over een datastation dat niet bereikbaar is vanaf het internet, maar wil wel indicatoren aanbieden via de KIK-Starter Centraal.
+_Situatie_: Aanbieder beschikt over een eigen lokale datastation dat niet bereikbaar is vanaf het internet, maar wil wel indicatoren aanbieden via de KIK-Starter Centraal.
 
-_Happy flow_: De Medewerker Aanbieder wil eigen data controleren.
+_Happy flow_: De Medewerker Aanbieder wil eerst eigen data controleren en na akkoord de query resultaten uploaden naar de KIK-Starter Centraal.
 
  1. Medewerker Aanbieder start Browser applicatie en opent KIK-Starter Decentraal als Datastation Client.
  2. Medewerker Aanbieder geeft aan dat de data moet worden gevalideerd.
@@ -161,8 +161,8 @@ _Happy flow_: De Medewerker Aanbieder wil eigen data controleren.
  4. De Datastation Server geeft query resultaten terug.
  5. De KIK-Starter Decentraal valideert de query resultaten op basis van vooraf vastgestelde validatiecriteria.
  6. De KIK-Starter Decentraal geeft de validatieresultaten terug.
- 7. De Medewerker Aanbieder bestudeert de gevalideerde resultaten.
- 8. De Medewerker Aanbieder geeft opdracht om de gevalideerde resultaten te uploaden.
+ 7. De Medewerker Aanbieder bestudeert de gevalideerde resultaten: die bestaat uit goedgekeurde en mogelijk afgekeurde resultaten.
+ 8. De Medewerker Aanbieder geeft opdracht om de (goedgekeurde) gevalideerde resultaten te uploaden.
  9. De Datastation Client maakt succesvol verbinding met de KIK-Starter Centraal als Datastation Server.
 10. De Datatstation Client uploadt succesvol de gevalideerde resultaten naar de Datatstation Server.